30.12.07

241207 エジンバラボーイズ来る/Chinese boys coming from Edinburgh

お次のお客様は今年の夏エジンバラで知り合ったエジ院生の子withコースメイトfeauturing彼らのチューター。みなさん中国人でありました。。。

それでなんとイブの日にケンブリッジにみんなと一緒に行っちゃいました!

休暇中のダイヤでいつもの2倍の時間かかっちゃったり、名所がお休みで見られなかったりしたけど、みんなではしゃげて、楽しかったです! なんかロンドンで初めて出会ったお友達のみんなもやさしくしてくれてとってもうれしかったなぁ。

そしてロンドンに帰ってきてから、彩加からの粋な演出。

トラファルガースクエアのツリーの下にてクリスマスカードを贈呈しました。ヨーロッパの家庭ではクリスマスの日にツリーの下に置かれたプレゼントを開くのが風習らしいです。

***********************

My next guests were my Chinese friend from the university of Edinburgh, who met this summer at Edinburgh. Then he came with two coursemates and their tutor.

Then I went to Cambridge on Christmas Eve together!!

It took us to go there as double times as usual, and some spots were closed because of the festive season, I enjoyed quite a lot!! Even though other guys met for the first time in London, they are so kind that I was really happy *^-^*

After coming back to london, my smart staging on Christmas eve, hahaha...

I gave them Christmas cards under the tree in Trafargar Square. In European families, I heard that there was a custom that they open there Christmas presents on Chrismas day under the tree.