一応やることはやったことを報告しておかなければと思い。
Stomp workshopの写真をちょこっと。ぶれてるけど分かるかな？？ 集合写真は分かりすぎなところにいます（笑）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Photos from the Stomp Workshop!!
30.1.08
170108 お金じゃ買えない誕生日③（アテネ）/my priceless birthday③（In Athens）
異国の友達から始まって、コミュニティになって、家族になって。また帰ってくるからね、おっきくなってさ。 舞っててよ、いや、待っててね！！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Friends from abroad, community, then family....
I must come back again, becoming much bigger, more confident, more sexy...??
Waiting and keep dancing, tapmotifians!!! 
29.1.08
170108 お金じゃ買えない誕生日②（アテネ）/my priceless birthday②（In Athens）
行ってきました誕生日の日に。パルテノン神殿様。 神々様との対話です。「頑張れよー」って言ってくれてたと思います。 この記念すべき日に、文明の力を体で感じたと信じて。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
On my birthday, another gift was.... the Parthenon. Communicated with the Athens gods (haha!)
They might say, 'Good luck, lady' I hope. hope to feel the historical power of the civilisation...
27.1.08
170108 お金じゃ買えない誕生日①（アテネ）/my priceless birthday①（In Athens）
「A-ya-ka----!!! Happy Birthday, Happy birthday♪」
朝は本当のどっきりみたいにこのケーキが目の前に現れて、友達はバースデーソングを歌ってくれて起きた。
しかも私が今年の誕生日を迎えたのは…そう、アテネinギリシャ★
それからもう１つのプレゼント。これまたプライスレスシリーズですが
先生にエッセイを受け取っていただきました。
先生本当にありがとう。何よりの証です。
********************************
'A-ya-ka---!!! Happy birthday, happy birthday ♪'
It was totally a surprising event for me. this cake appeared in front of me, then my friends' sang the birthday song for me...
What's more, it was Athens, Greece when I spent my birthday time...
And another present for me, it's a series of 'sth priceless...'
My teacher received my essay.
Thanks Max, nothing was better than this moment!!!
160108 賢人の部屋。/A wise room
私の空白の３日間？を過ごしたコースメイトの部屋。
ここでみんなが自分のエッセイのラストスパートを支えてくれた。
ありがと、Klara, Kelly, Ashley, Tim, Lucy... そしてElaine...
****************************************
My coursemates' room I spent three days of the blank...
Here everybody supported my last spurt of my essay.
Thanks, Klara, Kelly, Ashley, Tim, Lucy... and Elaine...
12.1.08
7.1.08
070108 新年明けました。/Did you have new happy new year?
未だエッセイの締切と戦う中、無理やりながら少しゴールが見えました。
今年の抱負、はまだ言えないけど、自分の場所は自分で守るというしスタンスは守っていこう。。。
というわけで新年最初の大仕事、それは部屋の移動。 日本の方にはもう古いんでしょうけど、
「左から右へ受け流す」作業でした。
新しい部屋は落ち着いていて、姉御みたいなフラットメイト、居心地良好。
そしてここは今はコースメイトでもある、留学前は元大学教授の部屋だった。powerくれー。。。
今年もどうぞ皆様よろしくお願いします。 （写真、あんま変わらないけど新部屋より、）
彩加 （さびしいから年末年始のクレイジーから１つ。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Fighting with the hard essay, I could see the goal, no precisely saying, I force to knock off my work now.
I can't express my desire for 2008 yet, however I can say that I'll keep my sphere by myself, I won't change this stance.
So my first work for this year was moving my room. Because the new room was the same level, it was just moving from one block to another.
New room is really calm, good for the start. And there's a big-sister-type lady, she's truly cool!!
Anyway it is really comfy to live for me.
My new room was previously my coursemate's one, who was the professor in her country.
Give me the power...pleeeaaase!!!!
Hope all of your New year was great,
With my best regard for 2008,
Ayaka （pic from my new room, which made little change though...)
5.1.08
050108 Ayaka’ｓ 年明け物語n②/Ayk's new yr's story
散々年末年始楽しんで、今あるべき姿。。。
After chilling out Christmas holidays with my precious friends...
This is what I have to face...
050108 Ayaka’ｓ 年明け物語/Ayk's new yr's story
休み明けから抜け出せない正月にやってた、小さいときから大好きだったメアリーポピンズの映画。
The film of Mary Poppins, which I used to love and watch when I was little Ayaka.
311207 Ayaka’ｓ 年末物語②/Ayk's new yr's eve story
近くの公園でベストフレンドと見たパノラマビューの花火でカウントダウン。＋夜中までクレイジー。
プライスレス。
In Richmond Park, saw panorama view of fireworks from every part of London? countdowning with my best friends. Plus, going crazy until midnight.
Priceless.
311207 Ayaka’ｓ 年末物語①/Ayk's new yr's eve story
ロンドンのフラットで、英語版のもののけ姫を見ながら年越しそばを食べた。
At my flat in London, I got buchwheat-flour noodles for New Year's Eve, seeing Princes Mononoke in English.
登録:
投稿 (Atom)
投稿
