270508 卒業製作/The thesis concert

みなさん、お久しぶりです。　彩加生きております。

本当に久しぶりすぎてなんてはじめたらいいのか分からないんですけど…

卒業製作、無事に終了しました！！！！！

発表したのは私自身によるソロと私の振付によるグループ作品（グループは朗読しました　笑）
このブログには書ききれないくらいいろんなことを学びました。
正直言って　こんなつらいものとは思わず、　２，３日発表が終わった感じがしませんでした(笑)

ここまで来られたのも、　辛抱強く着いてきてくれたダンサーがいて、
見捨てない教授や先生、コースメイトがいて、
将来のために何かやろうとしている自分を支えてくださるプロの方がいて、
｢最後には大丈夫｣と支えてくれた　友達の数々がいて
日本からわざわざ来た親がいて

………

数々の愛に支えられて。。。
(笑)　でも本当ですもん。

これからあと１週間以内に卒業論文を出し、いよいよ修士号が近づいてきました。
まだペーパー残ってるから気が抜けないのね…

****************************

Long time no see for everyone... Ayaka still survives!!

I don't know how to start since I couldn't update my blog for ages...

My thesis performance has been over!!

I showed one solo on my own, and one group work, which I participated as a reader!!
I learned quite a lot of things through the rehearsal process.
To be honest, I couldn't realise how terribly made me suffering...
I couldn't believe my work was over during a couple of days (haha..)

The reason why I could achieve something? well,
Because of my dancers who followed with their patience,
Because of my professors and teachers who didn't discard me until the last minute,
Because of the person who is professional and appreciate what I am trying to do in the future,
Because of my honourable friends who continued to say, 'You'll be fine finally, trust me...'
and because of my parents, my mum who came to see me to cheer up,
..............
Well, supported by 'a number of love...'

The only thing I have to do is to finish my final paper within a week... yer!!